2020-01-30 翻译进度

2021-01-29
翻译到第二章了!(共三章)


我又做了一个很无聊的彩蛋,现在在海港城给所以(?)冒险家路人加台词,工程里加台词,文本里写台词,复制粘贴到英文文本里翻译一遍,

填坑的泪,挖坑的水,
我的脑子就tm是大海(。*生闷气*


2020-01-30
第二章终于过半了,好开心!
2-2部分还差53行😂

凯登终于登场!戏份差点就被砍掉了,翻到这里我一想,那就安排成剧情npc吧!挺长一段剧情(近50行😓)有立绘也不错~
再一想,讲完故事还是可以入队啊,一点都不耽误!原本戏份就少,安排成客座角色好像还自然一点,
我感到一定程度的满意👍
之后还需要加点小剧情,到第三章会自动离队,凯登的稿是19年11月起的,和汐酱聊天聊出来的,可能是从想法到定稿最快的一个角色……结果差点出不了场,全套素材我都画了(头像行走图坐船图等等)而且表情有21张……我不能允许他不出场😭
终于解决了凯登的问题,太好啦😄
(根本就没有解决,最后还是拿回原来的剧本,全都重写了orz)

原本的设定是海盗,现在大概是曾经是海盗但是混到了正经工作的小水手
年龄是19岁,是个有点暴躁的小男生~
头发是所有角色里最短的😅

0